Южнодравидийская этимология : Результат запроса

Праюжно-дравидийский: *ǯōḷ- (*ǯonaḷ-)

Значение: maize

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cōḷam, con_n_al

Тамильское значение: maize, great millet, Sorghum vulgare

Малаялам: cōḷam

Малаяльское значение: maize, great millet, Sorghum vulgare

Каннада: jōḷa

Каннада значение: a generic name for several species of millet

Кодагу: jōḷa

Кодагу значение: great millet

Тулу: jōḷa

Тулу значение: great millet

Пранильгирийский: *Sōḷ-

Комментарии: Tamil con_n_al borrowed from Telugu?

Номер по DED: 2896

Праюжно-дравидийский: *ǯōr-

Значение: to trickle, leak out

PRNUM: PRNUM

Каннада: jōru

Каннада значение: to trickle, drip, drop, leak; n. trickling, flowing

Каннада производные: juri to ooze away, flow or ooze out plentifully (cf. Mar. jhurṇẽ)

Тулу производные: doriyuni to flow, run out or run over as corn from a sack or bundle, fall as rain, shower, feel a limb heavy; doripuni to shoot out as corn, etc., from a sack or hundle

Пранильгирийский: *ǯōr-

Разное: KOR (T) jori to leak

Номер по DED: 2883

Праюжно-дравидийский: *ǯuḷ-

Значение: pungent; to prick

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cuḷ, cuḷḷu

Тамильское значение: pungency

Тамильские производные: cuḷḷ-iṭu to prick, smart (as from pungency on the tongue), scorch (as the piercing heat of the sun), be stung to the quick; cuḷḷ-en_al expression of sternness, severity, or pungency; cuḷḷu-ccuḷḷ-en_al expr. signifying sharp pricking sensation

Малаялам: cuḷucuḷē

Малаяльское значение: with sharp pain

Малаяльские производные: cuḷucuḷukka to feel hot, irritated by the touch of nettles, piercing pain

Каннада: juḷḷu

Каннада значение: (Coorg) to prick

Номер по DED: 2699

Праюжно-дравидийский: *ǯuṭ-

Значение: tuft of hair

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cuṭṭi

Тамильское значение: tuft of hair

Малаялам: juṭṭu

Малаяльское значение: (Tiyya) tuft of hair on shaven head

Каннада: juṭṭa, juṭṭu, juṭlu

Каннада значение: the tuft of hair left on the crown of the head at the ceremony of tonsure, crest, tuft growing on an animal's head

Каннада производные: (Hav.) joṭṭu hair-knot

Кодагу: jɨṭṭɨ

Кодагу значение: tuft of hair as worn by brahmans, etc., woman's backhair

Тулу: juṭṭu

Тулу значение: tuft of hair on the head, cue

Номер по DED: 2655

Праюжно-дравидийский: *ǯuv-

Значение: fig tree

PRNUM: PRNUM

Тамильский: cuvalai

Тамильское значение: pipal

Тамильские производные: cuvi white fig, Ficus infectoria; stone fig, Ficus gibbosa parasitica

Малаялам: cuvann-āl

Малаяльское значение: (Lush.) Ficus infectoria

Каннада: juvvi mara

Каннада значение: wavy-leaved fig tree, Ficus infectoria

Номер по DED: 2697

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: icaŋku, caŋkañ-ceṭi, uvar-ccaŋkam, muṭ-caŋku

Тамильское значение: mistletoe berry thorn, Azima tetracantha

Малаялам: iyaŋku, iśaŋku

Малаяльское значение: mistletoe berry thorn, Azima tetracantha

Каннада: egaci, uppegaci, uppagaci, uppacci

Каннада значение: Monetia barlerioides

Каннада производные: (DCV) isagele mistletoe berry thorn [A. tetracantha, Lamk. = M. barlerioides, L'Hérit.]

Номер по DED: 0421

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: iṭar

Тамильское значение: affliction, distress, trouble, poverty

Тамильские производные: iṭai trouble, difficulty, check, impediment; iṭaiyīṭu, iṭaiyūr_u obstacle; iṭumpu cruelty, oppression, tyranny; iṭumpai suffering, affliction, distress, calamity, evil, harm, injury, disease, poverty; iṭaiñcal obstruction, hindrance, trouble

Малаялам: iṭar

Малаяльское значение: trouble, grief, impediment, hindrance

Малаяльские производные: iṭayūr_u obstacle; iṭampuka to obstruct

Каннада: iḍaru, iḍuru, iḍru, eḍaru, eḍru

Каннада значение: impediment, hindrance, trouble, enmity

Каннада производные: eḍar_, eḍar_u poverty, indigence, ruin

Номер по DED: 0435

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: iṭi (-pp-, -tt-)

Тамильское значение: to sound loud, roar, thunder, throb, beat, ache (as the head); n. thunder, roar, great noise, ache, throbbing pain

Тамильские производные: iṭippu thunder, noise

Малаялам: iṭi

Малаяльское значение: thunderbolt

Пранильгирийский: *iḍĭ-

Номер по DED: 0438

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: iṭi

Тамильское значение: flour, esp. of rice or millet; light meal with flour as its chief ingredient

Тамильские производные: iṭiyal a loose confectionary made of flour; iṭiyappam steamed rice-cake

Малаялам: iṭiyappam, iṭiyuṇṇi

Малаяльское значение: a kind of cake

Номер по DED: 0439

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: iṭai

Тамильское значение: the herdsman caste

Тамильские производные: iṭaiyar men of the herdsman caste inhabiting the mullai country; fem. iṭaicci

Малаялам: iṭayan, eṭayan

Малаяльское значение: the middle caste of shepherds and cowherds, rather foreigners in Malabar

Малаяльские производные: fem. iṭacci; iṭaśśēri herdsmen's quarter

Номер по DED: 0450

Праюжно-дравидийский:

Малаялам: iṭṭar_a

Малаяльское значение: wooden block with a notch, used by carpenters to wedge in planks in order to work them

Тулу: iṭṭarè, iṭṭire

Тулу значение: a mortice, cavity cut into a piece of timber to receive the end of a beam or plank; a stone placed under a beam

Номер по DED: 0454

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: immi

Тамильское значение: grain of red little-millet, atom, smallest fraction (1/1,075,200)

Малаялам: immi

Малаяльское значение: a fraction (1/494,802 or 1/2,150,400)

Малаяльские производные: immiṇi a little, very little quantity

Номер по DED: 0468

Праюжно-дравидийский:

Тамильский: illaṭai

Тамильское значение: soot adhering to the inner side of the roof

Малаялам: illara-kkari, illar_a-kkari

Малаяльское значение: grime, soot

Каннада: illaṇa

Каннада значение: soot adhering to the inner side of the roof

Номер по DED: 0498

sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,